-
emmaline.
User deleted
Ragazze, mi togliete una curiosità?? ma John verrà coinvolto in questa storia? o sarà all'oscuro della loro relazione fino alla fine???
Sinceramente sarebbe bellissimo partecipasse, magari dando consigli....
:-)
Vero, no non verrà coinvolto, purtroppo... In effetti appare solo in un paio di circostanze, ad esempio nei primi capitoli quando Qhuinn e Blay discutono sul carro attrezzi, John è presente, e quando Qhuinn viene rimosso dal suo ruolo di ahstrux nohtrum la cosa viene comunicata a John, che va da Blay a chiedergli se sa qualcosa... Per il resto nada.Questa attesa sarà più sofferta di quella provata quando ho smesso di fumare.
Come ti capisco!!!! Per me è stato lo stesso, ho aspettato questo libro più di quanto non abbia desiderato una sigaretta quando ho smesso!!!!venire qui è stato come scoprire un mondo fatto di persone con le quali posso di nuovo "conversare". Leggo i vostri commenti e vi abbraccerei tutte perchè mi regalate qualcosa che mi manca da parecchio. Poter capire le sottili ironie, il sarcasmo, le passioni e le incazzature esattamente come se fossimo una davanti all'altra. Vi assicuro che è faticosissimo rapportarsi quotidianamente con una lingua che non è la tua (che fondamentalmente non lo sarà mai) e ora apprezzo con molto più slancio la bellezza di poter comunicare esattamente quello che si vuole, con le parole cercate e scelte proprio per creare quella reazione nell'altro.
Serena sei dolcissima!!!!! Anche io ti sbaciucchio tutta!!!!! (sono Giada delle traduttrici!! ). -
mb1974.
User deleted
astinenza da spoiler!!! . -
.
veroanche io ^^. -
minicicciola.
User deleted
questo libro sta diventando una droga...non posso aspettare l'uscita in italiano!!!! . -
Aussi.
User deleted
Serena sei dolcissima!!!!! Anche io ti sbaciucchio tutta!!!!! (sono Giada delle traduttrici!! )
Giadaaa!! Ho visto solo ora il post... mi confermo la più stordita del gruppo...
Grazie cara, bacissimissimi. -
.
ho appena finito di leggere le 52 pagine di spoiler e il mio cervello e sopratutto il mio cuore sono andati in pappa ahahahh
Finalmente il libro di Quinn e Blay, dio non vedevo l'ora di leggere qualcosa di loro.
Innanzitutto i miei complimenti a Vecchiastrega per il suo fantastico lavoro ottima traduzione.
Anch'io sono appassionata di libri M/M e devo dire che leggere della scena senza un minimo di lubrificazione mi ha lasciata sgomenta, dio che male povero Quinn.
mi chiedo come diavolo farò ad arrivare a dicembre prima di poterlo avere in mano.. -
falbala_74.
User deleted
lo sto leggendo in spagnolo, è spettacolare!!! . -
vero79.
User deleted
Non ci credo è già uscito in Spagnolo???? Falbala_74 dove lo hai trovato??? io lo spagnolo lo so!!!!!
Grazie Emmaline... in fondo ci speravo ma va bene lo stesso... so che sarà bellissimo anche così!!!. -
falbala_74.
User deleted
CITAZIONE (falbala_74 @ 12/6/2013, 12:54)lo sto leggendo in spagnolo, è spettacolare!!!Non ci credo è già uscito in Spagnolo???? Falbala_74 dove lo hai trovato??? io lo spagnolo lo so!!!!!
Grazie Emmaline... in fondo ci speravo ma va bene lo stesso... so che sarà bellissimo anche così!!!
Non è già uscito in spagnolo, lo hanno tradotto un gruppo di ragazze su fb, ti mando un mp con il link.